Esta sección describe cómo administrar el IB-53
utilizando un navegador de Web.
1.
Aspectos generales de la página web de la IB-53
2. Páginas de estado
3. Configuración general
4. Página Avanzado
5. Solución de problemas
Configure y controle el IB-53 desde la página web interna
de la unidad, a través del la página web de la IB-53. El la página web de la
IB-53 es su interfaz de Web para administrar el IB-53 desde su PC. El PC y el
IB-53 se conectan mediante TCP/IP.
|
|
Confirme los puntos siguientes
antes de acceder al la página web de la IB-53.
|
El la página web de la IB-53 se puede utilizar con estos
sistemas operativos.
Los siguientes navegadores de Web han sido verificados
para el la página web de la IB-53.
|
OS |
Navegador
de Web |
|
Windows |
Microsoft Edge 106 |
|
Google Chrome 106 |
|
|
Mozilla Firefox 106 |
|
|
Mac |
Safari 15 |
1. Abra un navegador de Web.
2. En la barra de direcciones, introduzca
como URL la dirección IP asignada al IB-53. La página inicial proporciona información
básica sobre el IB-53 y muestra el estado actual y la pantalla del panel de
control.
3. Entre en la página web de la IB-53
introduciendo el nombre de usuario y la contraseña.
|
|
o Si "Autenticación de red" está desactivada en la impresora/MFP, el nombre de usuario es "Admin". El administrador establece la contraseña. o
Si
la opción "Autenticación de red" está activada en la impresora/MFP,
el nombre de usuario y la contraseña que deban introducirse variará según la
configuración de Windows Server o de la impresora/MFP. Si desea más
información, consulte el manual de funcionamiento de la impresora/MFP. |
4. Para ver o establecer las configuraciones,
seleccione una categoréa en la barra de navegación de la izquierda.
|
|
|
Puede hacer lo siguiente desde la página Inicio.

Es la primera pantalla que aparece cuando se abre el a
página web de la IB-53. Puede comprobar el estado del IB-53 desde esta página.
|
Elemento |
Descripción |
|
Seleccione un Idioma |
Aparece en versiones multilingües
de la página web de la IB-53. Seleccione el idioma deseado en la lista
desplegable. |
|
|
Si el idioma de visualización de
la página web de la IB-53 no coincide con el idioma de visualización del
panel de controles, algunos caracteres pueden no visualizarse correctamente. |
En la página de estado, puede comprobar las
configuraciones de diversas operaciones ejecutadas mediante el panel de control
o el la página web de la IB-53, como por ejemplo las configuraciones de
impresión y de red.
|
Página |
Descripción |
|
Páginas de estado > Estado de
la red > General |
Para
comprobar las configuraciones de TCP/IP, IPv4, IPv6, NetBEUI/NetBIOS, Correo
electrónico y LDAP. |
|
Páginas de estado > Estado de
la red > Filtros IP |
Para
comprobar el rango de la dirección IP que puede acceder a la IB-53. Si no se
especifica ninguna dirección IP, todas las direcciones tendrán derechos de
acceso a la IB-53. |
|
Páginas de estado > Estado de
la red > SNMP |
Para
comprobar las configuraciones de SNMP. |
|
Páginas de estado > Estado de
la red > POP3/SMTP |
Para
comprobar configuraciones relacionadas con el correo electrónico. |
|
Páginas de estado > Estado de
la red > Impresoras lógicas |
Para
comprobar las configuraciones de impresora lógica. |
|
Páginas de estado > Estado de
la red > Seguridad |
Para
comprobar las configuraciones de seguridad. |
Puede visualizar la página web de
la impresora/MFP en la que esté instalada la IB-53.
|
|
Si la impresora/MFP no es compatible con esta función, no se mostrará en la barra de navegación. |
Desde esta página, puede establecer configuraciones
aplicables a todos los aspectos del funcionamiento del IB-53, tales como
configuraciones de seguridad y de red.

Desde
esta página, pueden configurarse las configuraciones generales.
|
Elemento |
Descripción |
Valor
inicial |
|
Interfaz
|
Seleccionar la
interfaz LAN entre las opciones siguientes:
|
AUTO |
|
Jumbo Frame |
Activar (ON) o
desactivar (OFF) el Jumbo Frame. |
OFF |
|
Interruptor pulsador |
Activar (ON) o
desactivar (OFF) el funcionamiento del Interruptor pulsador (Push
Switch). |
ON |
|
Permitir actualizaciones de
firmware con la utilidad de actualización (IBVERUP) |
Activa (ON) o desactiva (OFF)
las actualizaciones utilizando IBVERUP. |
ON |
| Quick Setup | Permita (ON) o prohíba (OFF) el uso de Quick Setup. | ON |
Evite cambios no autorizados en IB-53 mediante el uso de la contraseña de administrador. Además, la contraseña de administrador se puede cambiar en cualquier momento necesario.
|
|
|
|
Elemento |
Descripción |
Valor
inicial |
|
Contraseña nueva |
Introduzca la contraseña nueva. |
Ninguno (en blanco) |
|
Confirmar nueva contraseña |
Introduzca otra vez la la
contraseña nueva para confirmación. |
Ninguno (en blanco) |
Siga estos pasos para crear o modificar la contraseña.
1. Introduzca la contraseña deseada en el
campo de contraseña nueva.
2. Introduzca de nuevo la misma contraseña en
el campo de confirmación.
3. Pulse Enviar en la parte inferior
de la página.
El IB-53 obtiene la hora actual de un servidor horario situado en la red.
La hora se utiliza en diversos informes enviados desde el IB-53 por correo
electrónico.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Hora local actual |
Muestra la hora obtenida del servidor horario. |
Ninguno |
|
Huso_horario |
Para especificar la desviación respecto de la hora universal coordinada (UTC). |
+0:00 |
|
Protocolo de hora |
Para especificar el servidor de acceso a la hora. Los servidores disponibles son los siguientes.
|
NONE |
|
Servidor SNTP |
Definir el nombre del servidor SNTP o la dirección IP. (64 caracteres o menos). |
Ninguno (en blanco) |
Para activar los cambios efectuados en las
configuraciones de red del IB-53, debe reiniciar la interfaz de la red. También
puede restaurar las configuraciones predeterminadas en caso necesario.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Reiniciar la interfaz de red |
Pulse en el botón Reiniciar
para reiniciar la interfaz de red. |
- |
|
Devolver todos los parámetros de
red a los valores de fábrica |
Pulse en el botón Restaurar
para restaurar las configuraciones predeterminadas de la interfaz de red. |
- |
Esta página incluye configuraciones avanzadas aplicables
a todos los aspectos del funcionamiento del IB-53.

Este cuadro ofrece una visión general de los elementos
mostrados en esta página.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
|
Configuración general |
Nombre de host |
Para designar el nombre del IB-53. (15 caracteres o
menos). |
KMxxxxxx |
|
Configuración IPv4 |
DHCP/BOOTP |
Activar (ON)
o desactivar (OFF)
la configuración automática de la dirección IP mediante DHCP/BOOTP. |
ON |
|
Auto-IP |
Activar (ON)
o desactivar (OFF)
la asignación de dirección IP mediante Auto-IP. |
ON |
|
|
Dirección IP |
Para asignar la dirección IP del IB-53. |
0.0.0.0 |
|
|
Máscara de subred |
Para designar la máscara de
subred. |
0.0.0.0 |
|
|
Gateway predeterminado |
Para designar la dirección IP de la puerta de enlace
predeterminada. |
0.0.0.0 |
|
|
Nombre de dominio |
Para designar el nombre DNS del
dominio al que pertenece el IB-53. No especifique el nombre de host (valor de
configuración: 256 caracteres o menos). |
Ninguno (en blanco) |
|
|
Servidor DNS (Primario,
Secundario) |
Para designar las direcciones IP
primaria y secundaria del servidor DNS (Sistema de nombre de dominio). Para
obtener una dirección IP del servidor DHCP, debe seleccionar Usar el servidor
DNS desde DHCP. |
0.0.0.0 |
|
|
Servidor WINS (Primario,
Secundario) |
Para designar las direcciones IP
primaria y secundaria del servidor WINS. Para obtener una dirección IP del
servidor DHCP, debe seleccionar Usar el servidor WINS desde DHCP. |
0.0.0.0 |
|
|
ID de alcance |
Para determinar el alcance de las
direcciones IP que el servidor de Windows puede asignar o ceder. |
Ninguno (en blanco) |
|
|
Bonjour |
Bonjour puede activarse y desactivarse. Active Bonjour
si desea poder añadir impresoras/MFP a través del Centro de impresión en Mac
OS X. Las impresoras/MFP deben ser compatibles con KPDL para imprimir. |
ON |
|
|
Nombre de bonjour |
Para especificar un nombre para su uso con Bonjour. |
KMxxxxxx |
|
|
Configuración IPv6 |
IPv6 |
Activa o desactiva IPv6. Cuando esta opción esté
activada, la IB-53 soportará IPv6. No obstante, para poder utilizar IPv6,
todos los dispositivos de la red deberán soportar IPv6. |
ON |
|
Dirección IP |
Asigna la dirección IPv6 a la IB-53. |
:: |
|
|
Longitud del prefijo |
Especificar la longitud de prefijo para IPv6 (0-128). |
0 |
|
|
RA (Sin estado) |
Activar (ON)
o desactivar (OFF)
la asignación de dirección IPv6 mediante RA. |
ON |
|
|
Gateway predeterminado |
Para designar la dirección IP de
la puerta de enlace predeterminada. |
:: |
|
|
DHCPv6 (Con estado) |
Activar (ON)
o desactivar (OFF)
la configuración automática de la dirección IP mediante DHCPv6. |
ON |
|
|
Nombre de dominio |
Para designar el nombre DNS del
dominio al que pertenece el IB-53. No designe el nombre de host (256
caracteres o menos). |
Ninguno (en blanco) |
|
|
Servidor DNS (Primario,
Secundario) |
Para designar las direcciones IP
primaria y secundaria del servidor DNS (Sistema de nombre de dominio). Para
obtener una dirección IP del servidor DHCP, debe seleccionar Usar el servidor
DNS desde DHCP. |
:: |
|
Los
filtros IP(IPv4) se pueden utilizar para especificar qué host o qué red
puede utilizar la IB-53. Pueden especificarse hasta 10
entradas de lista de acceso.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Dirección IP |
Especificar la dirección IP o dirección de trabajo desde la que desea
permitir el acceso. |
0.0.0.0 |
|
Máscara de subred |
Especificar la máscara de subred desde la que desea permitir el acceso. Para
permitir el acceso desde todos los hosts a través de la red 192, introduzca
"192.0.0.0" para la dirección IP y "255.0.0.0" para la
máscara de subred. Este campo se puede dejar en blanco. |
0.0.0.0 |
|
Protocolos |
Seleccionar entre las siguientes opciones los protocolos a los que se permitirá el acceso.
|
No configurado |
Los filtros
IP (IPv6) se pueden utilizar para especificar qué host o qué red puede
utilizar la IB-53. Pueden
especificarse hasta 10 entradas de lista de acceso.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Dirección IP (IPv6) |
Especificar la dirección IP desde la que desea acceder. |
:: |
|
Longitud del prefijo |
Especificar la longitud de prefijo para IPv6 (0-128). |
0 |
|
Protocolos |
Seleccionar entre las siguientes opciones
los protocolos a los que se permitirá el acceso.
|
No configurado |
El IB-53 puede ser utilizado como impresora virtual que
agrega o sustituye cadenas (comandos) al principio o al final de los datos de
trabajo. Puede configurar hasta ocho impresoras lógicas.
Las impresoras lógicas utilizan FTP, LPR o IPP como
protocolo de comunicación. Las impresiones a puertos inexistentes son enviadas
a la impresora lógica 1.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Número de puerto TCP/IP |
Puede designar el número de puerto
para impresoras lógicas del mismo modo que puede designar el número de puerto
físico para TCP (por ejemplo, 9100). Los datos enviados al puerto físico
designado se convierten de forma correspondiente a la impresora lógica
designada. Si designa el mismo número de puerto como puerto previamente
designado (por ejemplo para FTP o LPD), la designación de puerto no es
válida. |
9100 |
|
Impresión bidireccional |
Puede activar (ON) o
desactivar (OFF) la impresión bidireccional que utiliza el puerto
físico para comunicación TCP/IP. Si esta configuración está desactivada,
todos los datos recibidos desde la impresora son ignorados. Cuando se imprime
con PostScript, PJL u otros comandos, la impresión bidireccional debe estar
activada para devolver al cliente los datos recibidos desde la impresora. |
OFF |
|
Inicio de cadena de trabajo |
Puede designar una cadena para
enviarla a la impresora antes de la salida directa al puerto de salida
(Puerto LP). Si necesita enviar un código de control antes de imprimir,
especifique dicha cadena. |
Ninguno (en blanco) |
|
Fin de cadena trabajo |
Puede designar una cadena para
enviarla a la impresora después de la salida directa al puerto de salida
(Puerto LP). Si necesita enviar un código de control después de imprimir,
especifique dicha cadena. |
Ninguno (en blanco) |
|
Página de portada |
Cuando se imprime a través de FTP
o LPD, puede activarse (ON) o desactivarse (OFF) la impresión
de página de encabezado. |
OFF |
|
Configuración de filtro |
Seleccionar ASCII to KPDL para activar la configuración de filtro.
|
None |
Se
pueden seleccionar los protocolos que se vayan a utilizar.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
||
|
Configuración del servidor |
Activar (ON) o desactivar (OFF) los
siguientes protocolos.
|
|
||
|
Servidor FTP |
Servidor FTP |
Activa (ON) o desactiva (OFF)
el servidor FTP. |
ON |
|
|
Número de puerto de servidor FTP |
Introduzca el número de puerto
utilizado por FTP (valor de configuración: 1 a 65535). |
21 |
||
|
Verificación de estado
del FTP |
Activa (ON) o desactiva (OFF) la
comprobación del estado del FTP. |
OFF |
||
|
Servidor FTP por SSL |
Encripta utilizando SSL. Seleccionar "OFF"
para no utilizar esta opción.
|
OFF |
||
|
ThinPrint |
ThinPrint |
Activa (ON) o desactiva (OFF) ThinPrint.
ThinPrint es una tecnología que distribuye la carga de la red debida a la
impresión a través del control de la compresión y la anchura de banda de los
datos impresos. Para utilizar ThinPrint, se requiere .printServerEngine en el
servidor y .printClient en el cliente (impresora/MFP). Cuando la función
ThinPrint de la IB-53 está activada, la IB-53 funciona como un cliente
ThinPrint. |
ON |
|
|
Número de puerto ThinPrint |
Especifica el puerto que se utiliza para la comunicación
con .printServerEngine. (valor de configuración: 1 a
65535). |
4000 |
||
|
ThinPrint por SSL |
Seleccionar si desea activar (ON) o desactivar (OFF)
la encriptación por SSL.
|
OFF |
||
|
Importar certificado de cliente |
Importa el certificado de cliente. |
- |
||
|
Contraseña |
Introducir la contraseña al
importar los certificados. |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Importar certificado CA |
Importa el certificado de CA. |
- |
||
El
cliente FTP y el cliente CIFS pueden configurarse.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
||
|
Cliente FTP |
Activa (ON) o desactiva (OFF)
el cliente FTP. |
ON |
||
|
Número de puerto de cliente FTP |
Define el número de puerto FTP. |
21 |
||
|
Cliente FTP por SSL |
Encripta utilizando SSL. Seleccionar "OFF"
para no utilizar esta opción.
|
OFF |
||
|
CIFS |
Seleccione si el protocolo CIFS
está activado (ON) o desactivado (OFF). |
ON |
Los sistemas de impresión conectados mediante NetBEUI se
registran en Windows en "Mis sitios de red".
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
NetBEUI |
Seleccione si el protocolo NetBEUI
está activado (ON) o desactivado (OFF). |
ON |
|
NetBIOS sobre TCP/IP |
Activa (ON) o desactiva (OFF)
NetBIOS sobre TCP/IP. Cuando esta opción esté activada, podrá utilizarse
NetBIOS en un entorno de red TCP/IP. |
ON |
|
Examinar maestro |
Cuando se selecciona esta opción,
el sistema de impresión cambia a "Examinar
maestro" y se crea un grupo de trabajo en "Mis sitios de red".
Cuando no se selecciona la opción, el sistema de impresión se agrega a un
grupo de trabajo existente. |
OFF |
|
Nombre de la impresora |
El nombre de la impresora/MFP se interrelaciona con el
nombre de host configurado en la página de configuración de TCP/IP
(Protocolos > TCP/IP > TCP/IP). Si desea cambiar el nombre de
impresora/MFP NetBEUI, cambie el nombre de host de TCP/IP. |
Nombre de host |
|
Grupo de trabajo |
El grupo de trabajo
de impresión es un grupo de trabajo que se muestra en Toda la red, en Mis
sitios de red (15 caracteres o menos).
|
KM-NetPrinters |
|
Comentario |
Puede introducir un comentario si
lo desea. Este campo también puede dejarse en blanco (48 caracteres o menos).
|
Ninguno (en blanco) |
El IB-53 puede notificar a los usuarios registrados mediante correo
electrónico cuando se esté acabando el tóner, o enviar otra información. Para
esta función se utiliza SMTP. Debe configurar los ajustes del protocolo SMTP
para que el IB-53 pueda conectarse a un servidor SMTP.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
||
|
Protocolo SMTP |
Seleccione si el protocolo SMTP se utiliza (ON) o no (OFF). |
OFF |
||
|
Número de puerto SMTP |
Para especificar el número de puerto SMTP (1-65535). Haga clic en el botón Prueba para comprobar la conexión. |
25 |
||
|
Nombre de servidor SMTP |
Introduzca el nombre o la dirección IP del servidor SMTP
(255 caracteres o menos). |
Ninguno (en blanco) |
||
|
SMTP por SSL |
Permite la encriptación SSL para la comunicación con el servidor de correo. Seleccionar OFF si no se utiliza.
|
OFF |
||
|
Protocolo de autenticación |
Seleccionar la configuración de autenticación SMTP entre las opciones
siguientes:
|
OFF |
||
|
Autenticar como |
Seleccione uno de los usuarios POP3 (1-3) para la autenticación SMTP mediante la cuenta POP3 seleccionada. Si selecciona Other, se utilizarán el nombre de conexión de usuario y de contraseña de conexión que haya especificado. |
POP3 User1 |
||
|
Nombre de conexión de usuario |
Si selecciona Other para la autenticación de usuario POP3, el nombre de cuenta especificado aquí se utiliza para la autenticación SMTP. Pueden introducirse hasta 64 caracteres. |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Contraseña de conexión |
Si selecciona Other para la autenticación de la cuenta POP3, la contraseña especificada aquí se utiliza para la autenticación SMTP. Pueden introducirse hasta 64 caracteres. |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Dirección del remitente |
Para especificar la dirección del administrador de la impresora/MFP u otro administrador de sistema de impresión de manera que las respuestas o los informes de no entrega lleguen al administrador. |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Firma |
Introduzca una firma de correo electrónico. |
------------------- |
La información de estado, como la notificación de errores o el aviso de
agotamiento del tóner, pueden enviarse automáticamente en los momentos
especificados a las direcciones de correo electrónico especificadas. Establezca
esta configuración después de SMTP > General.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Dirección del destinatario 1-3 |
En Dirección del destinatario 1-3, introduzca las direcciones de correo electrónico de los destinatarios. Puede enviar fácilmente mensajes a destinatarios méltiples si ha introducido una dirección de lista de distribución. |
Ninguno (en blanco) |
|
Asunto |
Para especificar el asunto de los mensajes de correo electrónico con informes enviados desde el IB-53. Este campo también admite cadenas variables como "%printer" (Modelo), "%serial" (Número de serie), "%etheraddr" (Dirección MAC), "%host" (Nombre del host), "%ip" (Dirección IP) y "%status"(Estado de la impresora). |
Reports from %host |
|
Elementos de informe de evento |
Para seleccionar el tipo de
eventos para su notificación.
|
No configurado |
|
Intervalo de informe de evento |
Introduzca el intervalo para enviar mensajes de notificación después de producirse los eventos. Solamente si se producen errores que respondan a las condiciones seleccionadas se enviará un mensaje en el intervalo especificado. Puede especificar un intervalo en el margen de 1-10000 minutos. |
10 |
|
Elementos de informes programados |
Seleccionar
la información de estado que se incluirá en el informe. · Estado de la red |
No configurado |
|
Intervalo de informe programado |
Para especificar la temporización y el intervalo para enviar información de estado.
Si especifica un día del mes, por ejemplo el 31, que no exista en el mes actual, el valor es tratado como si se hubiera especificado el éltimo día del mes. |
Ninguno |
|
Ejecutar una vez ahora |
Haga clic en el botón Enviar para enviar un informe de evento y un informe programado a la dirección especificada en Dirección del destinatario, con independencia de la configuración del intervalo. |
- |
El IB-53 puede recibir datos de impresión en archivos adjuntos de correo
electrónico e imprimirlos. Para esta función se utiliza POP3. Debe configurar
los ajustes del protocolo POP3 para que el IB-53 pueda conectarse a un servidor
POP3.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Protocolo POP3 |
Seleccione si el protocolo POP3 se utiliza (ON) o no (OFF). |
OFF |
|
Check Interval |
El servidor POP3 es comprobado periódicamente en busca de mensajes de correo electrónico en el intervalo especificado. El margen permitido es de 3-60 minutos. |
15 |
|
Ejecutar una vez ahora |
Haga clic en el botón Recibir para recibir cualquier correo en el servidor POP3 inmediatamente. |
- |
Para configurar el usuario y la contraseña para imprimir desde el correo
electrónico. Puede introducir hasta 3 cuentas de usuario. Además, puede
restringir la impresión de mensajes de correo electrónico recibidos, segén el
tamaño del archivo y el contenido de "Asunto", "A",
"Cc" y "De". También es posible imprimir archivos adjuntos.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
||
|
Usuario 1-3 |
Seleccione ON o OFF en esta configuración para activar o desactivar las entregas de correo electrónico a ese usuario. |
OFF |
||
|
Dirección de correo electrónico |
Introduzca las direcciones de correo electrónico de los usuarios 1-3. |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Nombre del servidor POP3 |
Introduzca el nombre del servidor POP3 (hasta 255 caracteres). Introduzca el nombre o la dirección IP del dominio. |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Número de puerto POP3 |
Para designar el número de puerto
PO3. |
110 |
||
|
Ti.esp.Serv.POP3 |
Introduzca el tiempo de espera para la conexión del servidor POP3 en segundos. |
10 |
||
|
Nombre de conexión de usuario |
Introduzca el nombre de conexión de cuenta de usuario (hasta 64 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Contraseña de conexión |
Introduzca la contraseña para esta cuenta (hasta 64 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Utilizar APOP |
Seleccione si el protocolo APOP se utiliza (YES) o no (NO). Active esta configuración (YES) cuando se conecte con servidores de correo que utilicen APOP. |
NO |
||
|
Prueba |
Haga clic en el botón Prueba para confirmar que las cuentas de usuario han sido correctamente configuradas. |
- |
||
|
Eliminar mensaje después de recuperarlo |
Seleccione si se eliminará o no (YES/NO) el correo electrónico recibido del servidor. |
YES |
||
|
Tamaño máximo de correo electrónico |
Para especificar el tamaño máximo de los mensajes que pueden recibirse. Los mensajes que superen el tamaño especificado no se reciben. Si Eliminar mensaje después de recuperarlo está habilitado (YES), el correo electrónico no se eliminará. Incluso aunque haya seleccionado eliminar los mensajes en el servidor, estos mensajes no recibidos no son eliminados. Si prefiere no restringir la recepción, especifique 0 como tamaño. |
0 |
||
|
Configuración de filtro |
Puede especificar cadenas de filtro de los mensajes (hasta 255 caracteres). Cree las cadenas de filtro mediante los siguientes prefijos.
Para filtrar mediante cualquiera de varias condiciones, separe las cadenas con "|". Para filtrar mediante varias condiciones, todas las cuales deben cumplirse, separe las cadenas con "&". Por ejemplo, para imprimir solamente mensajes con un asunto de "Servicio" o "Técnico", utilice "S:Servicio | S:Técnico". |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Tapa |
Cuando haya configurado imprimir desde correo electrónico, especifique si desea o no imprimir también el cuerpo del mensaje. Seleccione ON para añadir una página de portada al imprimir mensajes. Si hay texto en el cuerpo del mensaje, se imprimirá como página de portada. Seleccione OFF para imprimir solamente los archivos adjuntos. Si no hay ningén archivo adjunto, no se imprime nada. |
OFF |
||
|
POP por SSL |
Permite la encriptación SSL para la comunicación con el servidor de correo. Seleccionar OFF si no se utiliza.
|
OFF |
El protocolo SNMP se emplea para
transferir información administrativa a través de una red. Podrá seleccionar
entre SNMPv1/v2c o SNMPv3.
|
|
Las utilidades que emplean una
base de información de gestión (Management Information Base, MIB) podrían no
funcionar si SNMPv3 está activado. En ese caso, desactive (OFF) SNMPv3
y active (ON) SNMPv1/v2c o establezca en solo lectura. |
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
||
|
SNMPv3 |
Activa (ON) o desactiva (OFF)
SNMPv3. El protocolo SNMPv3 implementa funciones de seguridad a través de
cifrado y autenticación. Cuando SNMPv3 esté activado, establezca SNMPv1/v2c
en READONLY o OFF. |
OFF |
||
|
Protocolo de autenticación |
Seleccionar el algoritmo de
encriptación entre las opciones siguientes.
|
MD5 |
||
|
Encriptación |
Seleccionar el algoritmo de
encriptación entre las opciones siguientes. Seleccionar OFF si no se
utiliza.
|
OFF |
||
|
Usuario sólo lectura |
Introduzca el nombre de usuario
utilizado por SNMPv3. Máximo de 32 caracteres de un solo byte. |
Guest |
||
|
Contraseña de autenticación |
Introduzca la contraseña para la
autenticación. Máximo de 40 caracteres de un solo byte. |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Contraseña de privacidad |
Introduzca la contraseña para la
encriptación.Máximo de 32 caracteres de un solo byte. |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Usuario de lectura/escritura |
Introduzca el nombre de usuario
utilizado por SNMPv3. Máximo de 32 caracteres de un solo byte. |
Admin |
||
|
Contraseña de autenticación |
Introduzca la contraseña para la
autenticación. Máximo de 40 caracteres de un solo byte. |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Contraseña de privacidad |
Introduzca la contraseña para la
encriptación.Máximo de 32 caracteres de un solo byte. |
Ninguno (en blanco) |
||
|
SNMPv1/v2c |
SNMPv1/v2c puede establecerse en
activado (ON), READONLY o desactivado (OFF). Desactive
SNMPv3 si esta opción está establecida en ON. |
ON |
||
|
Comunidad de lectura |
Se utiliza para leer la
información del dispositivo. La cadena de comunidad de lectura predeterminada
es public. Deberá introducirse la comunidad de lectura correcta para que una
utilidad de administración pueda enviar una solicitud de SNMP para leer un
valor; de otro modo, la IB-53 rechazará la solicitud. |
public |
||
|
Comunidad de escritura |
Esta opción funciona de modo
similar a la de la comunidad de lectura, salvo que se utiliza para
solicitudes de SNMP para escribir valores. |
public |
||
|
sysContact |
Éste es el objeto MIB-II
sysContact, que normalmente contiene la dirección de correo electrónico del
administrador de red (hasta 255 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
||
|
sysName |
Éste es el objeto MIB-II sysName,
que normalmente contiene el nombre de host o el nombre de dominio de la IB-53
(hasta 255 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
||
|
sysLocation |
Éste es el objeto MIB-II
sysLocation, que normalmente contiene información sobre la ubicación de la
IB-53 (hasta 255 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
||
|
Compatibilidad con HP Web Jetadmin |
Activa (YES) o desactiva (NO)
la compatibilidad con HP Web Jetadmin. |
NO |
Si está utilizando el protocolo
SNMP y se produce un error como, por ejemplo, falta de papel, la IB-53 generará
una alerta y la enviará a los destinatarios de alertas. Podrá configurar dos
destinatarios de alertas. Los datos de configuración serán los mismos para los
dos destinatarios.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Alertas de autenticación |
Activa (ON) o desactiva (OFF)
el objeto MIB-II EnableAuthenTrap. Si esta opción está activada (ON),
se generará una alerta de SNMP si se intenta leer o escribir empleando una
cadena de comunidad no válida. La alerta se enviará a la dirección de alerta
existente. |
OFF |
|
Comunidad de alerta |
Cadena de comunidad de alerta de
SNMP utilizada cuando la IB-53 genera una alerta (hasta 16 caracteres). |
public |
|
Dirección IP de captura (IPv4) |
Dirección IP que recibe las
alertas. |
0.0.0.0 |
|
Dirección IP de captura (IPv6) |
Dirección IP que recibe las
alertas. |
:: |
|
Errores seleccionados |
Seleccione los eventos que generan
alertas entre Nivel bajo de tóner, Agregar tóner, Atasco de
papel, Agregar papel, Tapa abierta y Todos los demás
errores. |
Desactivado |
La IB-53 puede hacer referencia
al servidor LDAP.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|||
|
Conf. LDAP |
LDAP |
Active (ON)
o desactive (OFF)
el servidor LDAP. |
OFF |
||
|
Libreta de direcciones compartida |
Encriptación LDAP |
Selecciona el tipo de encriptación según
el tipo de seguridad utilizada por el servidor LDAP. Seleccione OFF si
no se utiliza encriptación.
|
OFF |
||
|
Nom. serv. LDAP |
Especifica un nombre o una
dirección IP para el servidor LDAP (hasta 255 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|||
|
Núm. puerto LDAP |
Introduzca el número de puerto
utilizado por LDAP (1 a 65535). |
389 |
|||
|
Tiemp. esp.
busc. |
Especifica un periodo de tiempo
para la búsqueda del servidor LDAP (5 a 255 segundos). |
60 |
|||
|
No. usu. no. acc. |
Especifica el nombre de usuario
(hasta 1792 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|||
|
Contrase. no. ac. |
Especifica la contraseña (hasta 64
caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|||
|
Max. resul.
búsq. |
Especifica un número máximo de
resultados de la búsqueda en la libreta de direcciones LDAP. El número real
de resultados mostrados varía según el modelo El número de resultados que
podrán mostrarse realmente en la unidad diferirá en función del modelo
(máximo de 4 a 255 resultados). |
30 |
|||
|
Búsqueda base |
Especifica un objeto base que
indica el punto de partida en la estructura arbórea de la base de datos para
la búsqueda del directorio LDAP (hasta 256 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|||
|
Tipo de validación |
Seleccione el algoritmo de Tipo de
autenticación de entre las siguientes opciones.
|
Sencilla |
|||
|
Servidor de información |
Encriptación LDAP |
Selecciona el tipo de encriptación
según el tipo de seguridad utilizada por el servidor LDAP. Seleccione OFF
si no se utiliza encriptación.
|
OFF |
||
|
Nom. serv. LDAP |
Especifica un nombre o una
dirección IP para el servidor LDAP (hasta 255 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|||
|
Núm. puerto LDAP |
Introduzca el número de puerto
utilizado por LDAP (1 a 65535). |
389 |
|||
|
Tiemp. esp.
busc. |
Especifica un periodo de tiempo
para la búsqueda del servidor LDAP (5 a 255 segundos). |
60 |
|||
|
Tipo de validación |
Seleccione el algoritmo de Tipo de
autenticación de entre las siguientes opciones.
|
Sencilla |
|||
Al configurar la autenticación
únicamente podrán acceder a las páginas los usuarios predeterminados.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Nombre de dominio |
Cuando esté habilitada la
autenticación de red de la impresora/MFP, especifique el nombre de dominio de
la red de dominio Windows (hasta 256 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Nombre de host |
Cuando esté habilitada la
autenticación de red de la impresora/MFP, especifique el nombre del
controlador de dominio de la red de dominio Windows (hasta 255 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
Se puede enviar periódicamente un
correo de solicitud de mantenimiento de la impresora/MFP a una dirección
especificada.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
ID de equipo |
Podrá especificar cualquier número
arbitrario como número de ID del sistema. Introduzca un máximo de 15
caracteres de un solo byte. |
Ninguno (en blanco) |
|
Dirección del destinatario |
Introduzca la dirección de correo
electrónico del destinatario del correo (hasta 256 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Asunto |
Introduzca la línea de asunto del
correo. Este campo también admite cadenas variables como
"%printer" (Modelo), "%serial" (Número de serie),
"%etheraddr" (Dirección MAC), "%host" (Nombre del host) y
"%equipid" (Identificación del equipo) (hasta 256 caracteres). |
%host %equipid |
|
Intervalo de transmisión de correo
electrónico |
Para indicar el intervalo para
enviar notificaciones de mantenimiento.
Si se indica un día del mes como, por ejemplo, 31 que no existe en el mes en curso, el valor será tratado como si se hubiera indicado el último día del mes. |
Ninguno |
|
Ejecutar una vez ahora |
Haga clic en el botón Enviar
para enviar inmediatamente notificaciones de mantenimiento a las direcciones
de correo electrónico especificadas en las direcciones de los destinatarios
sin esperar al intervalo de transmisión de correo electrónico. |
- |
La comunicación entre el PC y la
IB-53 se encripta empleando el protocolo SSL.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
||
|
Encriptación |
Activa (ON) o desactiva (OFF) la encriptación.
|
ON |
||
| Versión TLS | Seleccione la versión TLS aceptable de la lista siguiente. (Se pueden seleccionar varias versiones)
|
|
||
|
Modo de privacidad |
Seleccione el esquema de
encriptación entre las siguientes opciones.
|
ALL |
Esta página contiene opciones
relacionadas con los certificados utilizados para encriptación.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Código de País/Región |
Introduzca un código de dos
caracteres que represente el país (la región) en el (la) que reside el
usuario. |
Ninguno (en blanco) |
|
Estado/Provincia |
Introduzca el estado o la
provincia en el (la) que reside el usuario (de 1 a 128 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Ciudad/Localidad |
Introduzca la ciudad o la
localidad en la que reside el usuario (de 1 a 128 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Organización |
Introduzca la organización a la
que pertenece el usuario (de 1 a 64 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Unidad organizacional |
Introduzca la unidad dentro de la
organización a la que pertenece el usuario (de 1 a 64 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Nombre común |
Introduzca
cualquier nombre para la impresora (de 1 a 64 caracteres). |
KMxxxxxx |
|
Dirección de correo electrónico |
Introduzca la dirección de correo
electrónico. Se permiten espacios en blanco (de 1 a 128 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Fecha de emisión |
Muestra la fecha en la que se
emitió el certificado. |
Fecha de emisión |
|
Fecha de vencimiento |
Especifica la fecha de caducidad
del certificado.
|
5 años después de la fecha de emisión |
Descargue el certificado cuando imprima con IPP por SSL.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Certificado |
Haga clic en Exportar para descargar el certificado. |
- |
La IB-53 soporta IEEE 802.1X. IEEE
802.1 proporciona un protocolo de seguridad basado en los puertos. El acceso a
los puertos de la red puede controlarse basándose en el resultado de la
autenticación de los clientes empleando este protocolo. Los protocolos de
seguridad admitidos por la IB-53 son EAP-TLS, EAP-TTLS, EAP-FAST y PEAP.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Autenticación 802.1X |
Habilite (ON) o inhabilite
(OFF) la autenticación 802.1X. |
OFF |
|
Nombre de usuario EAP |
Especifica el nombre de usuario
(hasta 256 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Protocolo de autenticación |
Seleccionar el protocolo de
autenticación entre las opciones siguientes.
|
PEAP |
|
Contraseña EAP |
Únicamente si selecciona EAP-TTLS/PEAP/EAP-FAST,
introduzca la contraseña EAP (hasta 256 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Método de autenticación interno |
Únicamente si selecciona
EAP-TTLS/PEAP, especifique uno de los protocolos siguientes.
|
MSCHAPv2 |
|
Importar certificado de cliente |
Importa el certificado de cliente
si se selecciona EAP-TLS para la autenticación. |
- |
|
Contraseña |
Introduzca la contraseña que se
utilizará para importar el certificado de cliente. 1 a 256 caracteres de un
solo byte. |
Ninguno (en blanco) |
|
Autenticación de servidor |
Activa (ON) o desactiva (OFF)
la autenticación del servidor si se selecciona EAP-TLS/EAP-TTLS/PEAP para la
autenticación. |
ON |
|
Importar certificado CA |
Importa el certificado de cliente
si se selecciona EAP-TLS/EAP-TTLS/PEAP para la autenticación. |
- |
|
Distribución automática de
archivos PAC |
Activa (ON) o desactiva (OFF)
la configuración automática del archivo PAC si se selecciona EAP-FAST para la
autenticación. |
OFF |
|
Importar PAC |
Seleccionar e importar el archivo
PAC si se selecciona EAP-FAST para la autenticación y se desactiva (OFF)
el archivo PAC automático. |
- |
|
Contraseña |
Introduzca la contraseña que se
usará para importar el archivo PAC. |
Ninguno (en blanco) |
Puede verse la
información detallada sobre el certificado.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Certificación de cliente |
Puede
referenciarse parte del certificado de cliente. |
- |
|
Certificación CA |
Puede
referenciarse parte del certificado CA. |
- |
|
PAC |
Puede referenciarse parte del
archivo PAC. |
- |
La tarjeta IB-53 es compatible
con IPSec/IKEv1 e IPSec/IKEv2 y puede utilizarse con IPv6 e IPv4.
Al aplicar IPSec, podrá cifrar la comunicación de IP con el host (cliente)
configurado adecuadamente, independientemente del protocolo.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
IPSec |
Activar (ON) o
desactivar (OFF) el IPSec. |
OFF |
|
Restricción |
Especificar
la política predeterminada para paquetes no correspondientes al protocolo
IPSec.
|
ALLOW |
|
Versión de IKE |
Seleccione el método de
autenticación que se utilizará con la versión de IKE entre las siguientes
opciones.
|
IKEv1 |
|
Tipo de autenticación |
Seleccionar
el tipo de encriptación que se utilizará para IKE Fase1 entre las opciones
siguientes.
|
Pre-Shared |
|
Clave pre-compartida |
Introducir
la cadena de la clave precompartida (hasta 127 caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Verificación de
caducidad |
Activar
(ON) o
desactivar (OFF)
la verificación del vencimiento del certificado. |
OFF |
|
Certificado raíz |
Cargar
el certificado raíz haciendo clic en el botón Elegir archivo. |
- |
|
Certificado de
dispositivo emitido por CA |
Cargar
el certificado de dispositivo emitido por CA haciendo clic en el botón Elegir
archivo. |
- |
|
Contraseña |
Introducir
la contraseña para el certificado de dispositivo emitido por CA (hasta 16
caracteres). |
Ninguno (en blanco) |
|
Modo |
Seleccionar
el modo de intercambio de clave entre las opciones siguientes: (Solamente
cuando se ha seleccionado IKEv1 para Versión de IKE.)
|
Main |
|
Hash |
Seleccionar
el algoritmo Hash entre las opciones siguientes:
|
SHA1 |
|
Encriptación |
Seleccionar el algoritmo de encriptación entre las opciones siguientes:
|
AES128 |
|
Grupo Diffie-Hellman |
Seleccionar el grupo Diffie-Hellman que se va a utilizar entre las
opciones siguientes:
|
modp1024(2) |
|
Duración (Tiempo) |
Especifica la duración de una
ISAKMP SA en segundos (1800 a 86400 segundos). |
28800 |
Pueden seleccionarse o editarse
las reglas que se vayan a utilizar.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Regla |
Activar (ON) o
desactivar (OFF) la política IPSec seleccionada. |
OFF |
|
Protocolos |
Seleccionar el protocolo entre las opciones siguientes:
|
ESP |
|
Encriptación |
Seleccionar el algoritmo de encriptación entre las
opciones siguientes:
|
|
|
Hash |
Seleccionar el algoritmo Hash entre las opciones
siguientes:
|
|
|
PFS |
Seleccionar el PFS que se va a utilizar entre las
opciones siguientes:
|
NONE |
|
Duración (Tiempo) |
Especifica la duración
de una ISAKMP SA en segundos (1800 a 86400
segundos). |
3600 |
|
Versión IP |
Seleccionar la versión IP del dispositivo que se va a
conectar, entre las opciones siguientes:
|
IPv4 |
|
Dirección IP (IPv4) |
Especificar
la dirección IPv4 del host o de la red que se va a conectar en IPSec. |
0.0.0.0 |
|
Máscara de subred
|
Especificar
la máscara de subred del host o de la red que se va a conectar en IPSec. |
0.0.0.0 |
|
ID local (IPv4) |
Establezca la dirección IPv4 local
para participar en la autenticación. |
0.0.0.0 |
|
Dirección IP (IPv6) |
Especificar
la dirección IPv6 del host o de la red que se va a conectar en IPSec. |
:: |
|
Longitud del prefijo |
Especificar la
longitud de prefijo para IPv6 (0-128). |
0 |
|
ID local (IPv6) |
Establezca la dirección IPv6 local
para participar en la autenticación. |
0.0.0.0 |
Puede verse la información
detallada sobre el certificado.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Certificado raíz |
Muestra información detallada
sobre el Certificado raíz. |
- |
|
Certificado de dispositivo emitido
por CA |
Muestra información detallada
sobre el Certificado de dispositivo emitido por CA. |
- |
La IB-53 puede permitir o denegar
la comunicación de direcciones MAC registradas.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
||
|
Configuración de filtro |
Activa (ON) o desactiva (OFF)
la definición de filtros por dirección MAC. |
OFF |
||
|
Directiva |
Seleccionar para permitir o
denegar la comunicación de direcciones MAC registradas. |
ALLOW |
||
|
Archivo |
Seleccione un archivo de lista de
direcciones MAC para registrar, si existe. |
- |
||
|
Texto |
Seleccionar al introducir directamente una dirección MAC.
|
- |
|
|
·
Introduzca los dos caracteres
de la dirección MAC a la vez, separados por dos puntos. |
Para enviar archivos directamente al IB-53 para
impresión. Pueden imprimirse los archivos siguientes. También puede imprimir
texto introducido a través del la página web de la IB-53.
|
Elemento |
Descripción |
Valor inicial |
|
Archivo |
Haga clic en el botón Elegir archivo para seleccionar un archivo.
Son compatibles los archivos con las extensiones *.ps, *.prn, *.pdf y *.txt.
Para archivos PostScript y PDF, ajuste la emulación de la impresora/MFP en
KPDL o KPDL(Auto). |
- |
|
Texto |
Escriba el texto para impresión en
el campo de entrada. Pueden introducirse hasta 255 caracteres. |
Ninguno (en blanco) |
Puede
registrarse la información de contacto de un establecimiento, centro de
servicio, centro de asistencia, etc. Podría resultar
conveniente en caso de emergencia.
|
Elemento |
Descripción |
|
Compañía |
Establece el nombre de empresa.
Introduzca hasta 128 caracteres de un sólo byte. |
|
Nº de Cuenta |
Establece el número de cuenta.
Introduzca hasta 31 caracteres de un sólo byte. |
|
Dirección |
Establece la dirección. Introduzca
hasta 128 caracteres de un sólo byte. |
|
Sitio web |
Establece la dirección URL.
Introduzca hasta 128 caracteres de un sólo byte. |
|
Contacto |
Establece la información de
contacto. Introduzca hasta 31 caracteres de un sólo byte. |
|
Teléfono |
Establece el número de teléfono.
Introduzca hasta 15 caracteres de un sólo byte. |
|
Fax |
Establece el número de fax.
Introduzca hasta 15 caracteres de un sólo byte. |
|
Teléfono celular |
Establece el número de teléfono
móvil. Introduzca hasta 15 caracteres de un sólo byte. |
|
E-mail |
Establece la dirección de correo
electrónico. Introduzca hasta 128 caracteres de un sólo byte. |
Se puede ver el nombre del modelo
y la versión de firmware.
|
Elemento |
Descripción |
|
Modelo |
Muestra el nombre del modelo. |
|
Versión |
Muestra la versión de firmware. |
Si se
producen problemas durante el uso del la página web de la IB-53, investigue los
elementos siguientes y adopte la acción apropiada. Si el problema persiste,
póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio autorizado.
|
Problema |
Punto
de comprobación |
Acción |
|
No puede acceder al la página web
de la IB-53 |
¿Está el cable de red
correctamente conectado? |
Conecte el cable de red
correctamente. |
|
¿Se ha introducido correctamente
la dirección IP del IB-53? |
Introduzca la dirección IP
correcta. Pida al administrador de la red que verifique si el IB-53 está
configurado con la dirección IP correcta. |
|
|
¿Son correctas las configuraciones
del navegador de Web? |
Si el navegador de Web se conecta
a través de un servidor proxy, compruebe la configuración del proxy. Para más
detalles, consulte la Ayuda del navegador de Web. |
|
|
¿Ha creado el administrador una
función de Filtro IP? |
Acceda al la página web de la
IB-53 desde una dirección IP autorizada. |
|
|
¿La versión del navegador de Web
es compatible con el la página web de la IB-53? |
Utilice un navegador de Web de uso
verificado con el la página web de la IB-53. |
|
|
El texto del la página web de la
IB-53 no se visualiza correctamente |
¿La versión del navegador de Web
es compatible con el la página web de la IB-53? |
Utilice un navegador de Web de uso
verificado con el la página web de la IB-53. |
|
No puede acceder a la página
Básico, página Impresora o página Avanzado |
¿Ha creado una contraseña el
administrador? Si es asídebe introducirla. |
Introduzca la contraseña de
administrador correcta. |
|
Las configuraciones que realizo no
quedan registradas |
¿Pulsó el botón Enviar,
después de introducir las configuraciones? |
Después de realizar las
configuraciones deseadas del IB-53, pulse el botón Enviar. |
|
Olvidé la contraseña del
administrador. |
|
La contraseña del administrador
puede eliminarse restableciendo la configuración de la IB-53 a los valores
predeterminados de fábrica empleando el procedimiento descrito en Restablecer los parámetros
de fábrica. |